Un tribunal bulgare refuse d’extrader vers la torture un militant franco-russe

Un tribunal bulgare a refusé aujourd’hui d’extrader en Russie Nikolay Koblyakov, un citoyen franco-russe membre de l’ONG Russie Libertés.

« La décision du tribunal de Sofia de ne pas donner extrader Nikolay Koblyakov vers la Russie est une bonne nouvelle car il courait des risques importants d’être victime de torture ou de mauvais traitements au cours de l’interrogatoire, de la procédure judiciaire ou à travers une peine de prison », a déclaré Christine Laroque, responsable des programmes Asie-Russie. «  Le principe de non-refoulement vers un pays où il existe des risques sérieux de croire qu’une personne pourrait y être torturée est fondamental et s’applique à tous les États. »

A la suite d’une enquête sur la torture en Russie , l’ACAT a observé que son recours était banalisé et profondément ancré à tous les stades de la chaîne pénale, depuis l’interpellation par la police jusqu’à l’exécution de la peine en colonie pénitentiaire.

L’ACAT était intervenue ces dernières semaines avec Amnesty International et Russie Libertés pour demander aux autorités bulgares de ne pas renvoyer Nikolay Koblyakov vers la Russie. Les trois ONG avaient adressé une lettre ouverte à Laurent Fabius, publiée par Libération.